-
1 Zündeinrichtung
сущ.1) авиа. способ зажигания2) воен. взрыватель, система зажигания, механизм воспламенения (ручной гранаты)3) стр. запальник, запальное устройство, устройство (для) зажигания4) авт. устройство для зажигания (смеси)5) артил. система воспламенения6) электр. устройство зажигания7) нефт. растопочное устройство8) ркт. зажигательное устройство9) судостр. запальная форсунка -
2 Zündvorrichtung
сущ.1) авиа. устройство для зажигания2) воен. система зажигания3) тех. устройство зажигания, запальник4) стр. запальное устройство5) артил. воспламеняющее устройство, запал, трубка6) горн. взрывной прибор7) электр. запальное приспособление, устройство (для) зажигания8) ркт. зажигательное устройство9) ВМФ. взрыватель10) судостр. запальная форсунка, запальное средство (парашютной ракеты) -
3 Zündungsvorrichtung
-
4 Startvorrichtung
сущ.1) авиа. стартёр, стартовое приспособление2) авт. устройство, дозирующее дополнительное количество топлива при пуске3) артил. реакт. пусковая установка, реакт. стартовая установка, реакт. стартовое устройство4) электр. пусковое устройство, устройство для зажигания5) ркт. пусковая установка -
5 Impulslichtbogenzünder
mустройство для зажигания пульсирующей душ; устройство для возбуждения пульсирующей душ -
6 Zündeinrichtung
(f)растопочное устройствозапальное устройство, устройство для зажигания (смеси)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Zündeinrichtung
-
7 Zündeinrichtung
Zündeinrichtung fрастопочное устройство Zündeinrichtung f запальное устройство, устройство для зажигания (смеси) -
8 Zündeinrichtung
f́запальное устройство, устройство для зажигания (смеси)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zündeinrichtung
-
9 Zündeinrichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zündeinrichtung
-
10 Zündvorrichtung
fустройство (для) зажигания; запальное приспособление; запальникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zündvorrichtung
-
11 Zündungsvorrichtung
авиа. устройство для зажигания -
12 Zündvorrichtung
авиа. устройство для зажигания -
13 Niederspannungszündeinrichtung
fнизковольтное устройство для зажигания (возбуждения) дугиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Niederspannungszündeinrichtung
-
14 Zündeinrichtung
fустройство для зажигания (возбуждения) дугиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Zündeinrichtung
-
15 Selbstversteller
сущ.1) авиа. автоматический регулятор2) авт. устройство для автоматического регулирования (напр. момента зажигания), устройство для автоматической перестановки (напр., момента зажигания) -
16 Zündspulenprüfeinrichtung
сущ.авт. прибор для контроля катушек зажигания, прибор для проверки катушек зажигания, устройство для испытания катушек зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Zündspulenprüfeinrichtung
-
17 Zündspulenprüfvorrichtung
сущ.авт. прибор для контроля катушек зажигания, прибор для проверки катушек зажигания, устройство для испытания катушек зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Zündspulenprüfvorrichtung
-
18 Verteiler
сущ.1) общ. список получателей (корреспонденции; рассылки), (транспортная) развязка, распределяющий2) комп. коммутатор, сетевой диск обмена данными3) авиа. коллектор4) воен. распределительное устройство, расчёт рассылки (документов)5) тех. диспергатор, диспергирующий агент, диспетчер, переключатель, питатель, распределительный механизм, вакуум-камера (коллектора доильной машины), делитель (потоков продукта), гребёнка (устройство для распределения жидкости или газа по параллельным трубопроводам), распределитель6) стр. разводка, бетоноукладчик7) юр. распорядитель8) авт. распределитель зажигания, распределитель (зажигания), развозной автомобиль9) метал. промежуточный ковш, промковш (промежуточный ковш) (синонимы: Zwichenbehдlter, Tundish)10) электр. распределительный щит, распределитель (нагрузки)11) нефт. паук, раздаточный коллектор12) пищ. распределительная труба13) тепл. воздухораспределитель, распределительный блок14) швейн. электрораспределительная коробка15) бизн. список рассылки (документов)16) микроэл. демультиплексор, регистр обмена, распределительный регистр, селектор17) пласт. разводящий литник18) тлф. щит переключений19) гидравл. распределительный коллектор20) пож. разветвление рукавное -
19 Zündanlage
сущ.1) авиа. воспламенительное устройство2) воен. взрыватель3) тех. взрывная сеть4) авт. установка для зажигания, система зажигания5) ркт. зажигательное устройство -
20 Zündgerät
сущ.1) воен. взрыватель (морской мины)2) горн. электрозапальная взрывная машинка3) электр. прибор для зажигания, электрозапальная взрывная машина4) судостр. запал, запальник5) кинотех. устройство зажигания (напр., газоразрядной лампы), устройство поджига (напр., газоразрядной лампы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Устройство Т-18 — Бронекорпус и башня Корпус танка представлял собой клепаную конструкцию из броневых листов толщиной 8 16 мм, собираемых на каркасе. Первые танки несли особые листы двухслойной (дно и крыша) и трехслойной брони, изготовленной по способу… … Энциклопедия техники
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство розжига — 3.19 устройство розжига: Любые средства (пламя, электрическое зажигание или иные средства), используемые для зажигания газа в запальной горелке или основной горелке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство управления — 3.10 устройство управления: Устройство для обработки информации, поступающей по каналу связи и формирования и выдачи управляющих команд УРП в соответствии с управляющей программой. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство зажигания — 3.2.1.12 устройство зажигания: любое средство (пламя, устройство электрического зажигания или другое устройство), используемое для зажигания газа на запальной горелке или основной горелке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство защиты от импульсных перенапряжений — УЗИП Устройство, которое предназначено для ограничения переходных перенапряжений и отвода импульсных токов. Это устройство содержит по крайней мере один нелинейный элемент. [ГОСТ Р 51992 2011 (МЭК 61643 1:2005)] устройство защиты от импульсных… … Справочник технического переводчика
Устройство зажигания запальной горелки — Устройство зажигания запальной горелки: комплект устройств, обеспечивающий воспламенение подготовленной горючей смеси и состоящий, как правило, из свечи зажигания и источника энергии для свечи (для электроискрового зажигания источника высокого… … Официальная терминология
устройство управления лампой — УУЛ Устройство, использующееся для управления работой лампы, например ПРА, трансформаторы и понижающие преобразователи. Примечание Это не относится к устройствам зажигания ламп или регулирования яркости, например светорегуляторам и фотоэлементам … Справочник технического переводчика
устройство управления лампами — 3.1 устройство управления лампами (lamp controlgear): Устройство, состоящее из одного или нескольких аппаратов, включенных между источником питания и одной или несколькими лампами, и служащее для преобразования напряжения источника питания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54448-2011: Нагреватели трубчатые радиационные газовые с одной горелкой, не предназначенные для бытового применения. Часть 1. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 54448 2011: Нагреватели трубчатые радиационные газовые с одной горелкой, не предназначенные для бытового применения. Часть 1. Требования безопасности оригинал документа: 3.4.20 аварийное отключение: Процесс, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свеча зажигания — Свечи зажигания Свеча зажигания устройство для воспламенения топливо воздушной смеси в самых разнообразных тепловых двигателях. Бывают искровые, дуговые, накаливания, каталитические. В бензи … Википедия
